ストール？

20080311
北区赤羽採集
仕事帰り，電車の窓から気になる屋根が見える。。。
ちょと降りてみようか，

そんなんで赤羽。

実際、狙ったものは、そうでもなかったけど、さすがアカバネーゼ。。
北の赤羽，南の蒲田。東の錦糸町，西の中野って言う感じかな？
なかなか良さげな街だ。


古い看板の電器屋シリーズっていうわけではないが、前回の”ナショナル”（この商標もなくなるのか〜）の電器屋につづき、なかなか原型に近いと思われる日立の電器屋を見つけた。

昨今のオレンジ色、はやってるので、見方によってはいい感じにも見えるけど，
なかなか、昭和だ。保存ものだ。

まあ、それでそんなに建物自体は云々というわけではないけど、
妙に気になったのが看板，
電線で見にくいけど”日立チェーンストール”と言う看板。。。。。

うーん、チェーンを落とした？いや、、ストールってマフラーみたいな物？だよなあ
う〜っん、まあ、STORE、、ストアー，，，チェーンストアー，，かな？

まあ、モーターをモートルとも言うしそんなノリなのかな〜？？？

でもどうして、そんなややこしい表記にしたんだろう、、、まあCMでも何言ってるかよくわからないのが日立っぽい所なんだけど，よくよくみれば店の看板も凡人の自分にはわからない。どうなんだろう、知ってる人がいれば、スズキそれは間違ってるよと言って欲しいのだけど，自分が知ってる人に聞いても英語のSTOREをストールと言うにはちょっと無理があるように思うと言うし，、。。でも実はその方がネイティブな発音にちかいのかなあ？？

もう、気になって気になってしょうがない！！

そういえば、♪きになるき〜　　　っていってたなあ。木は気にならんがおタクの看板気になるよ！

まあ、わからないっていうのも、また，昭和のミステリーで楽しいかなとも